Τις πολύτιμες υπηρεσίες του Ντίαζ θα χάσει ο Παναιτωλικός.
Ο Χόρχε Ντίαζ θα απουσιάσει από τα εναπομείναντα παιχνίδια των Play Outs. Καθώς ο Ουρουγουανός στο μεγαλύτερο μέρος της χρονιάς ταλαιπωρήθηκε από οστικό οίδημα στο πόδι του. Επέστρεψε στη δράση μέσα στο 2022, μετέχοντας αρχικά σε πλήρες πρόγραμμα προπονήσεων και ακολούθως στα τελευταία επίσημα παιχνίδια.
Παρά το γεγονός ότι σκόραρε δυο φορές κόντρα στον Ατρόμητο, ο αρχηγός δεν έδειχνε να έχει στο 100% την απόδοση του. Το οίδημα εξακολουθούσε να τον σταματά.
Το ιατρικό επιτελείο αποφάσισαν να ακολουθήσει ειδικό πρόγραμμα αποφόρτισης στην Ισπανία. Θα είναι έτοιμος για την έναρξη της νέας σεζόν.