Ποδοσφαιριστής της Έβερτον με κάθε επισημότητα είναι ο Χάμες Ροντρίγκεζ.
Η Έβερτον ήρθε σε συμφωνία με την Ρεάλ Μαδρίτης για 22 εκ. λίρες και ολοκλήρωσε την μεταγραφή του Κολομβιανού μεσοεπιθετικού Χάμες Ροντρίγκεζ σε συμβόλαιο διάρκειας για δύο έτη, με προοπτική για ακόμη έναν χρόνο.
Στα «ζαχαρωτά» θα σμίξει ξανά με τον Κάρλο Αντσελότι, ο οποίος τον είχε φέρει στη Ρεάλ Μαδρίτης τη σεζόν 2014/15. Επίσης τότε αναδείχθηκε και καλύτερος μέσος του Ισπανικού πρωταθλήματος, καθώς είχε σκοράρει 13 γκολ και είχε μοιράσει 13 ασίστ σε 29 παιχνίδια υπό τις οδηγίες του Ιταλού τεχνικού.
Έχει κερδίσει οκτώ τρόπαια, σε τέσσερις διαφορετικές χώρες, είναι κάτοχος δύο Τσάμπιονς Λιγκ με τη φανέλα της Ρεάλ Μαδρίτης και όταν ήταν στην Πόρτο είχε πανηγυρίσει την κατάκτηση του Γιουρόπα Λιγκ το 2010/11.
Στην Ισπανία μετακόμισε από το Μονακό και την ομώνυμη ομάδα, αμέσως μετά την ανάδειξή του σε πρώτο σκόρερ (με έξι γκολ) στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014, που έλαβε χώρα στα γήπεδα της Βραζιλίας. Με τη φανέλα της Μονακό, τη σεζόν 2013/14 έπαιξε σε 38 ματς σκόραρε 10 γκολ και μοίρασε 14 ασίστ.
Ο Ροντρίγκεζ έγινε ο δεύτερος μέσος από την Νότια Αμερική, που εντάχθηκε στα «ζαχαρωτά» αυτή τη μεταγραφική περίοδο. Πρώτος ήταν ο Βραζιλιάνος μέσος Άλαν, που ήρθε από την Νάπολη και υπέγραψε τριετές συμβόλαιο.
Σε δηλώσεις του ο ίδιος ανέφερε μεταξύ άλλων, ότι νοιώθει πολύ χαρούμενος που υπέγραψε στην αγγλική ομάδα και για έναν προπονητή ο οποίος τον γνωρίζει πάρα πολύ καλά.
Επίσης δήλωσε πως ανυπομονεί να πετύχει σπουδαία πράγματα και θέλει μόνο να κερδίζει όπως όλοι.
Τέλος, συνέχισε λέγοντας πως είναι πεπεισμένος πως με τον Κάρλο και το τεχνικό του επιτελείο στην άκρη του πάγκου θα πετύχουν σπουδαία πράγματα και πως η επιμονή του Ιταλού ήταν ο βασικός λόγος που αποφάσισε να υπογράψει.