Ο Ραφίνια, έπειτα από οκτώ χρόνια στη Μπάγερν Μονάχου, πήρε την απόφαση να επιστρέψει στην πατρίδα του, τη Βραζιλία, για λογαριασμό της Φλαμένγκο.
Όντας 33 ετών, ο Βραζιλιάνος έκρινε ότι ήρθε η ώρα του επαναπατρισμού του. Ύστερα από ευρωπαϊκή θητεία σε Σάλκε, Τζένοα και Μπάγερν, επιστρέφει στη γενέτειρά του, εκεί όπου θα κάνει πρωταθλητισμό σε μία καλή ομάδα, όπως είναι η Φλαμένγκο (σ.σ. αναζητά το πρώτο της πρωτάθλημα μετά από 10 χρόνια).
Αφού έμεινε ελεύθερος από τους Βαυαρούς, υπέγραψε συμβόλαιο δύο χρόνων με την ομάδα που εδρεύει στο Ρίο ντε Τζανέιρο και θα ενταχθεί άμεσα στο δυναμικό της, καθώς ήδη το πρωτάθλημα Βραζιλίας έχει ξεκινήσει.
Αφήνει την Μπουντεσλίγκα, έχοντας κατακτήσει επτά πρωταθλήματα, οκτώ κύπελλα Γερμανίας και το βαρύτιμο τρόπαιο του Τσάμπιονς Λιγκ το 2013.