Μόλις στα 29 του, ο Αντρέ Σίρλε αποσύρθηκε, έχοντας κατακτήσει ένα Παγκόσμιο Κύπελλο.
Την απόσυρσή του από την ενεργό δράση, σε ηλικία μόλις 29 ετών, ανακοίνωσε ο Αντρέ Σίρλε.
Νωρίτερα εντός της εβδομάδας, ο Γερμανός επιθετικός διέκοψε το συμβόλαιο που είχε με την Μπορούσια Ντόρτμουντ.
Αναφερόμενος στην απόφασή του, παρά το σχετικά μικρό της ηλικίας του, ο Σίρλε δήλωσε τα εξής: «Η απόφαση έχει ωριμάσει μέσα μου από καιρό. Δεν έχω την ανάγκη πια να με χειροκροτούν. Γίνεται όλο και πιο κουραστικό και τα όμορφα στιγμιότυπα λιγότερα».
«Πάντοτε πρέπει να έχεις ένα συγκεκριμένο ρόλο για να επιβιώσεις σε αυτή τη δουλειά, αλλιώς θα την χάσεις και δεν θα βρίσκεις άλλη. Μόνο η απόδοση στον αγωνιστικό χώρο έχει αξία».
Ο Γερμανός, πρώην πια, παίκτης, είχε αγωνιστεί για το πρώτο μισό της σεζόν ως δανεικός στην Σπαρτάκ Μόσχας, προτού ένας τραυματισμός τον κρατήσει εκτός. Η καριέρα του πάντως ήταν αρκετά γεμάτη, με τον ίδιο να αγωνίζεται σε Μάιντς, Μπάγερ Λεβερκούζεν, Βόλφσμπουργκ, Μπορούσια Ντόρτμουντ και Σπαρτάκ Μόσχας.
Στην καριέρα του βρέθηκε και στο νησί, αγωνιζόμενος για ενάμιση χρόνο στην Τσέλσι, με την οποία και κατέκτησε το πρωτάθλημα. Είχε κι ένα πέρασμα ενός έτους από τη Φούλαμ, σε μια μεταγραφή που είχε «προκαλέσει». Υπήρξε και μέλος της εθνικής Γερμανίας, έχοντας συμπληρώσει 57 συμμετοχές, 22 γκολ κι όντας στην αποστολή για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2014, το οποίο η ομάδα του κατέκτησε.